skip to main
|
skip to sidebar
下一場社會主義的雪
下一場社會主義的雪吧!或是抺去這河岸的留言,戰爭還沒有爆發,許多人卻早已陣亡!(引用自 雷光夏 冬天不相干的故事 我是雷光夏專輯 水晶唱片 1995)
2008年10月3日 星期五
糟糕與完蛋
我想中文裡有很多的用語
原本是某一個行業裡的行話
後來被大家引伸在日常生活裡使用
例如︰糟糕
應該是糕餅業的用詞
當一塊糕放得太久發霉了
賣糕的人就會說︰「喔!糟糕了!」
後來引伸成事情不好了
又例如說︰完蛋
應該是專門孵育雞蛋或鴨蛋的人
發現有的蛋沒有孵出來
所以說︰「喔!完蛋(完整的蛋)!」
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
網誌存檔
▼
2008
(29)
▼
10月
(29)
第五天20080904--服裝秀
第五天20080904--第二堂歷史課
第四天20080903
第三天20080902--城市
第三天20080902--學校
第二天20080901--歷史課
第二天20080901--主人
第二天20080901--同伴
第二天20080901--住屋
第一天20080831--飛向昨天之二
第一天20080831--飛向昨天之一
裝飾菩提樹
我是海豚人
糟糕與完蛋
相信
深夜加油站遇見蘇格拉底
考試
洛比亞克.西魯
太初有字
紀念阿婆
擱淺
丁丁算什麼?
SCUBA diving
你是史努比裡的那個角色?中文翻譯
你是史努比裡的那個角色?
涼什麼?沒有啊,就涼!
「愛」海
你愛海嗎?
涼什麼?老子都不老子了!
關於我自己
vector0501
檢視我的完整簡介
Plurk
Plurk.com
沒有留言:
張貼留言